2016年2月17日、中國メディア?新浪は日本メディアの報道を引用し、先月の北朝鮮により核実験以降、日本は中國と連絡が取れていないと伝えた。

1月6日に北朝鮮が核実験を強行して以降、岸田文雄外相は各國の外相と電話協(xié)議を行ってきたが、中國とだけは1度も連絡が通じていないという。その理由について日本の関係者は「中國は多忙を理由に電話に出ない」と述べた。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「春節(jié)の休暇なんだから許してやってくれ」

「中國は春節(jié)の休暇だからな。電話に出る暇なんてないんだよ」

「クリスマスの時にオバマ大統(tǒng)領(lǐng)に電話をしても出ないのと同じだ。日本も春節(jié)の禮儀をわきまえてくれ」

「北朝鮮は管理しきれないから中國のことは放っておいてくれ」

「どうしようもない弟を管理できていないのに、電話に出られるわけがない」

「日本は自分が大國だと思っているのか？日本なんかと話すことなどない」

「日本なんか相手にしていない。とっくの昔に拒否されているんだよ」

「用事があったら留守電に入れておいてくれ」

「ハハハ！わが中國はツンデレだからな」

「メールを送ればいいんじゃないか？」

「今はやっているのは微信（WeChat）なんだよ。分かるか？」

「日本はメディアを利用してわが國の國際的イメージを落とすのが大好きなようだ」（翻訳?編集/山中）