Record China 2007年11月17日(土) 12時(shí)0分
拡大
16日、ベネズエラは中國(guó)とのエネルギー領(lǐng)域の共同計(jì)畫(huà)協(xié)議に合意した。計(jì)畫(huà)では2010年に年50萬(wàn)ガロン、2012年には100萬(wàn)ガロンの原油を中國(guó)に輸出するという。寫(xiě)真は中國(guó)のガソリンスタンド。
(1 / 4 枚)
2007年11月16日、ベネズエラは中國(guó)とのエネルギー領(lǐng)域の共同計(jì)畫(huà)協(xié)議に合意した。計(jì)畫(huà)では2010年に年50萬(wàn)ガロン、2012年には100萬(wàn)ガロンの原油を中國(guó)に輸出するという。
【その他の寫(xiě)真】
ベネズエラの石油相?石油公社総裁のラファエル?ラミレス氏によると、中國(guó)とベネズエラは合資により運(yùn)輸企業(yè)を設(shè)立、仲介業(yè)者を通さずに原油を直接中國(guó)にまで輸送する計(jì)畫(huà)だという。また、中國(guó)がベネズエラに石油精製工場(chǎng)を建設(shè)する計(jì)畫(huà)も持ち上がっている。
今回の協(xié)議では原油輸出以外に、中國(guó)石油集団(ペドロチャイナ)とベネズエラ企業(yè)の合資による石油開(kāi)発企業(yè)の設(shè)立、採(cǎi)掘技術(shù)の供與も合意された。また、両國(guó)は共同で60億ドル(約6660億円)規(guī)模のファンドを設(shè)立、ベネズエラ國(guó)內(nèi)への投資を?qū)g施するという。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見(jiàn)る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る