韓國(guó)人が「これだけは日本製に限る」とうなる製品とは?=「使わずにはいられない」「高いけどやっぱり良い!」

Record China    2016年2月22日(月) 0時(shí)40分

拡大

20日、韓國(guó)のインターネット掲示板にこのほど、「日本製以外は考えられないもの」を紹介したスレッドが立ち、同調(diào)するネットユーザーが続々と登場(chǎng)している。寫真は文房具。

2016年2月20日、日本製品は海外でも人気を集めているが、このほど韓國(guó)のインターネット掲示板に「日本製以外は考えられないもの」を紹介したスレッドが立ち、これに同調(diào)するネットユーザーが続々と登場(chǎng)している。

スレッド主のお?dú)荬巳毪辘稳毡狙u品は「筆記用具」だ。韓國(guó)製品も昔と比べると格段に改良されているそうだが、「日本製は筆記感がなめらか」「インクがペン先で固まったりすることがない」「カラーペンの発色が良い」など、その品質(zhì)は比べ物にならないといい、「私の筆箱は親日だ」とつづっている。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「私もシャーペンは『ぺんてる』のを使ってる」

「筆記用具や音響機(jī)器はやっぱり日本製に限る」

「三菱のジェットストリーム(ボールペン)は使わずにはいられない」

「ジェットストリームは試験期間用、韓國(guó)製は普段用」

「高いけど、やっぱり日本のは良いよね」

「日本には世界的に有名なブランドが多いからなあ」

「ヨーロッパの方は萬(wàn)年筆が良いけど、ほとんど日本とドイツがツートップ」(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜