2016年2月20日、參考消息網(wǎng)は記事「中國(guó)の若者によるメンツ消費(fèi)が低迷」を掲載した。

【その他の寫真】

仏メディア?RFIによると、高級(jí)ブランド?プラダの販売が低迷している。米國(guó)及びアジア太平洋地域（日本を除く）での不振が続いているという。米國(guó)での不振はドル高が要因となっており、割高に感じた外國(guó)人観光客の買い控えが業(yè)績(jī)に響いた。

日本を除くアジア太平洋地域の不振は、中國(guó)の消費(fèi)低迷が原因だという。さらに従來(lái)は高級(jí)ブランドを見(jiàn)せびらかすメンツ消費(fèi)が購(gòu)入動(dòng)機(jī)となってきたが、現(xiàn)在はより自分らしいものを購(gòu)入する個(gè)性化へと若者のトレンドが移りつつあり、高級(jí)ブランド離れが進(jìn)みつつあるという。（翻訳?編集/