2016年2月22日、今年4月に開(kāi)催される香港のフィルムアワード?第35回金像奨について、中國(guó)當(dāng)局がテレビやウェブサイトでの生中継を禁止するとの通達(dá)を出したと報(bào)道されている。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中華圏の3大フィルムアワードの一つで、香港版アカデミー賞と紹介されるのが、毎年春に開(kāi)催される金像奨だ。今年は4月3日に授賞式が行われるが、中國(guó)メディアを統(tǒng)括する國(guó)家?guī)诓ル娪半娨暰t局（広電総局）と中共中宣伝部がこのほど、テレビ各局や主なポータルサイトに対し、その模様を生中継しないよう通達(dá)を出したと報(bào)じられ、話(huà)題になっている。

生中継を禁じる主な理由として報(bào)じられているのが、「國(guó)の方針と合わない言論や映像が社會(huì)に悪影響をもたらさないため」というもの。金像奨だけでなく、今年秋に開(kāi)催される臺(tái)灣版アカデミー賞?金馬奨についても、生中継を禁止する対象になっているという。

最近の香港?臺(tái)灣での政治情勢(shì)の変化が理由ではないかと指摘されているが、もう一つの大きな存在が、金像奨の最優(yōu)秀作品賞にノミネートされているインディペンデント映畫(huà)「十年」だ。5人の監(jiān)督によるオムニバス作品だが、未來(lái)の香港をテーマに、「紅衛(wèi)兵の再登場(chǎng)」「広東語(yǔ)の消滅」「香港獨(dú)立」などが登場(chǎng)する。映畫(huà)が注目され、作品に関する言論が増えるのを阻止するための措置ではないかとみられている。（翻訳?編集/Mathilda）