テレサ?テン「生誕55周年記念コンサート」開催、生涯をミュージカルで再現(xiàn)―北京市

2007年11月16日、今月20?21日に北京で開催される故テレサ?テンの生誕55周年記念コンサート「夢圓北京―トン麗君経典情景演唱會」の記者會見が行われ、今年85歳になるテレサの恩師、莊奴氏も出席した。

【その他の寫真】

1953年1月29日生まれのテレサは、年明け間もなく生誕55周年を迎える。記念コンサートでは、テレサの生涯をミュージカル形式で再現(xiàn)し、その歌聲から「テレサ2世」と呼ばれる秋琳や、「テレサ?テンコンクール」の中國部門でグランプリに輝いた桐瑤らが出演する予定。

莊奴氏はテレサの大ヒット曲「甜蜜蜜」の作詞者として知られ、これまで約3000曲を世の中に送り出している。會見には劉忠徳前文化相も出席し、「テレサは一度も中國に來ることができなかった。北京でコンサートを開きたいと願っていた彼女の夢をかなえたい」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）