Record China 2016年2月25日(木) 1時20分
拡大
23日、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府が樸槿恵政権のこれまでの成果を政策資料集にまとめ「歴代のどの政府よりも多くの成果を成し遂げた」と自賛した。これに対し、韓國のネットユーザーから多數(shù)のコメントが寄せられている。寫真は韓國大統(tǒng)領(lǐng)府。
(1 / 2 枚)
2016年2月23日、韓國大統(tǒng)領(lǐng)府は、樸槿恵(パク?クネ)政権が発足から丸3年となるのを前に、これまでの成果を政策資料集にまとめ「悪口を言われても構(gòu)わないとの覚悟で、ひたすら韓國の正?;韦郡帷⒎钦¥适卤蛘筏皮俊工趣筏?。韓國?聯(lián)合ニュースなどが伝えた。
【その他の寫真】
「國民と共に進(jìn)む変化と革新、跳躍の道」と題された資料集の中で、大統(tǒng)領(lǐng)府はこの3年について「危機(jī)の克服のための挑戦の連続だった。政府はひたすら國民の皆さんを信じ走り続けてきた」と表現(xiàn)した。
また、「歴代のどの政府よりも多くの成果を成し遂げたと自負(fù)している」としてその実績を強(qiáng)調(diào)、経済復(fù)興、文化の隆盛、國民の幸福、平和統(tǒng)一の基盤構(gòu)築、非正常の正?;挝澶膜违譬`マについて、51の政策を3年の成果としてまとめた。この成果には、歴史教科書の國定化、日本との慰安婦問題の合意、北朝鮮との協(xié)力事業(yè)である開城工業(yè)団地の全面中斷など、國內(nèi)で反対の世論を巻き起こしている諸問題も含まれており、専門家から疑問の聲も上がっている。
韓國のネットユーザーからも、これについて反響のコメントが多數(shù)寄せられた。
「國民を苦しめることにかけては、どの政府よりも成果があったと認(rèn)めるよ」
「樸政権の3年の『低成果政策資料集』、『3年間、國民とけんかした』では」
「もう大統(tǒng)領(lǐng)の偶像化を始めたのかな。だんだん北朝鮮化しているみたい」
「何か変な物でも食べたか?」
「わあ、これはひどい。あまりにずうずうしいよ」
「厚顔無恥とはこのこと。民衆(zhòng)の血を吸う吸血鬼みたいだ」
「こういう評価は自分でするものじゃなくて、國民がするものだよ」
「そんなに成果があったのに、なぜ國民は史上最悪レベルにつらいんだろう?」
「自畫自賛もここまで來たら歴史的だ」
「はいお疲れさま。あと2年我慢すればいいかい?」
「児童虐待で捕まった親も、子どもの將來を思ってやってきたと言うよね」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/2/23
2016/2/22
2016/2/18
2016/2/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る