2016年2月24日、韓國?ニューシスによると、韓國野黨「共に民主黨」の都鍾煥（ト?ジョンファン）議員が、「今年の小學(xué)6年生の社會科の國定教科書（韓國史）から、慰安婦の用語と寫真が削除されたことを確認した」と明らかにした。

都議員は同日、報道資料を発表し、「教科書は昨年末の日韓政府による慰安婦問題の『不可逆的な合意』の後に出版されたものであるため、大きな波紋を呼ぶだろう」と明らかにした。都議員は「昨年9月、教育部と女性家族部は小中高生を?qū)澫螭?、慰安婦問題を知らせるための教育を行ったが、今年の教科書には慰安婦という用語さえ載っていない」と説明?！肝堪矉Dに関する記述を強化するどころか、用語を削除した教科書を見て衝撃を受けた」とし、「政府は昨年の日本との合意と教科書との関係について明確に説明しなければならない」と強調(diào)した。

これについて、韓國のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「樸大統(tǒng)領(lǐng)は安倍首相の指示通りに動いている。本當に恥ずかしい」

「韓國政府は慰安婦像だけでなく、歴史まで日本に売ってしまったのか？」

「政府が教科書を國定化すると言った時から予想していたこと」

「歴史を否定し、うそで美化する國は必ず滅びる。今の韓國はどこへ向かっているのだろう？」

「親日政権の本性が現(xiàn)れ始めた。被害者を無視して慰安婦合意を結(jié)び、教科書の國定化に固執(zhí)する理由はこれだったのでは？」

「ここは韓國？それとも日本？分からなくなる」

「慰安婦という用語がそんなに大事なの？それよりも國力を育てる方法を教えた方がいい」

「小學(xué)生に慰安婦問題を教えるのは少し早くないだろうか？」（翻訳?編集/堂本）