2016年3月1日、韓國?中央日報によると、韓國の未婚男女を対象に行われたアンケート調査で、約26％の女性が「教養(yǎng)のない男性とは結婚したくない」と考えていることが明らかになった。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

調査を行ったのは結婚情報サービス會社で、男女494人がこれに參加した。質問內容は「外見や能力的に優(yōu)れた結婚相手がどんな行動を見せた時、相手のことを嫌だと思うか？」というもの。男性回答者の1位は「無節(jié)操」（25．1％）で、2位が「冷たい態(tài)度」（22．7％）だった。一方、女性の25．5％は「教養(yǎng)のない男性は嫌」と回答、「面倒を巻き起こす」（23．5％）、「すごい人物であるかのように振る舞う」（19％）がこれに続いた。（翻訳?編集/野谷）