増え続ける農(nóng)村の「穀物仲買人」、全國で100萬人以上が活躍―中國

2007年11月19日、新華社は浙江省チュイ州市で今月18日より開催されている「第1回中國糧交會（穀物交易會）」について報(bào)じた。

【その他の寫真】

中國糧食（穀物）経済學(xué)會と中國糧食行業(yè)（業(yè)界）協(xié)會が提出した資料によると、現(xiàn)在國內(nèi)の農(nóng)村には穀物仲買人が100萬人以上存在し、その構(gòu)成員は計(jì)畫経済の頃から活動していた「穀物販売者」や「穀物卸売り業(yè)者」「半農(nóng)半商の農(nóng)民」「大規(guī)模農(nóng)場経営者」「元國営穀物販売部門擔(dān)當(dāng)者」など。

これら穀物仲買人は、國家や食料品製造企業(yè)への穀物提供者として重要な役割を果たしており、現(xiàn)在國內(nèi)に流通している食品の原材料である穀物の半數(shù)以上が、農(nóng)民から穀物を買い取った仲買人の手により、企業(yè)へと運(yùn)び込まれているという。

穀物産業(yè)の拡大と市場化にともない、中國の穀物仲買人の數(shù)はますます増えると関係者は見ている。（翻訳?編集/本郷智子）