好景気を反映し、失業(yè)率が98年以來の低水準(zhǔn)に―香港

2007年11月、香港で今年8月から10月の失業(yè)率統(tǒng)計(jì)が発表された。失業(yè)率は3．9％と0．2ポイント低下、98年以來の低水準(zhǔn)となった。

【その他の寫真】

失業(yè)率の低下には飲食業(yè)?製造業(yè)?娯楽サービス業(yè)?不動産業(yè)などの分野が大きく貢獻(xiàn)している。また建設(shè)業(yè)?清掃業(yè)?通信業(yè)などで労働者不足が目立つという。大學(xué)の夏休みが終了し學(xué)生アルバイトが職場を離れたため、それを補(bǔ)うための雇用が失業(yè)率低下の一因と見られる。

香港労働者福祉局の張建宗（チャン?ジエンゾン）局長は、失業(yè)率の低下は喜ぶべき事態(tài)で、好調(diào)な香港経済と活発な労働市場を反映したものとコメントした。しかし、一方で求人難は深刻化の気配を見せている。今年10月、香港の職業(yè)紹介所が受け付けた求人數(shù)は5萬6948人分と前年同期比で45％増加した。（翻訳?編集/KT）