2016年2月29日、北朝鮮が國(guó)営放送などを通じ連日にわたって樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)への誹謗（ひぼう）中傷を続けていることについて、韓國(guó)政府が「民族の恥」と表現(xiàn)し強(qiáng)く批判した。韓國(guó)?イーデイリーなどが伝えた。

韓國(guó)統(tǒng)一部の鄭俊熙（チョン?ジュンヒ）報(bào)道官はこの日の記者會(huì)見(jiàn)で、「北朝鮮は連日、低劣な文言を使って大統(tǒng)領(lǐng)をはじめわれわれを非難する文を発している」とし、これを「民族的な恥」と述べた。また、「こうした非難や內(nèi)容は彼ら指導(dǎo)部のレベルを世に広く示すようなもの」として、「（北朝鮮は）自制すべきであり、（こうしたことは）決してあってはならない」とした。

北朝鮮の朝鮮労働黨機(jī)関紙「労働新聞」は28日、樸大統(tǒng)領(lǐng)を「時(shí)代錯(cuò)誤に陥った精神病者」「精神障害者」などの文言で非難する文章を掲載、29日には韓國(guó)向けの宣伝サイト「わが民族同士」でも低劣な表現(xiàn)を使って樸大統(tǒng)領(lǐng)をこき下ろしている。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「すべてのメディアで金正恩（キム?ジョンウン）の敬稱(chēng)を削除するように法律で規(guī)制しよう」

「北朝鮮自體がわが民族の恥」

「民族の恥を分かる人なら、住民が飢えているのに権力にしがみ付いたりしないよ」

「北朝鮮が口角泡を飛ばして怒り狂ってるところからみると、樸大統(tǒng)領(lǐng)の対北政策だけはうまく行ってるということだ」

「それだけ北朝鮮の政権がびびってるってこと。もともと窮地に陥るほど宣伝や扇動(dòng)に悪あがきをするからね」

「とりあえず北朝鮮のサイトをハッキングして、書(shū)けないようにした方がいいのでは？」

「こんな人たちと平和にやって行くために対話(huà)や支援をしてきたことが、韓國(guó)國(guó)民としてプライドが傷つく。北朝鮮は対話(huà)や會(huì)談する価値もない団體にすぎない」

「言ってることが本當(dāng)に安っぽい」

「支援をすべてやめれば解決する。北朝鮮にこれだけやられても、同じ民族だからとせっせとお金を送る人たちこそ民族の恥だ」

「仮にも國(guó)の指導(dǎo)部という人たちの言うことが、ネットのくだらないコメントレベル。北朝鮮の水準(zhǔn)が分かるよ」（翻訳?編集/吉金）