2016年2月26日、韓國?マネーウィークは、韓國で海外移民を準備する人が増えていると伝えた。

【その他の寫真】

韓國では近年、移民に対する関心が高まり、関連する展示會など訪れる人が大幅に増えている。海外留學は移民とは異なるが、最近は留學後の移民を一つの流れとして考えている人も増加しているそうだ。就職情報専門企業(yè)「サラミン」が韓國國內の成人男女1655人を対象にアンケート調査を行った結果によると、78．6％が「できれば移民したい」と回答した。韓國を去りたい理由（複數(shù)回答）は、「生活の余裕が必要」（56．4％）、「労働條件が劣悪」（52．7％）、「所得不平等の問題」（47．4％）、「職業(yè)と老後に対する不安」（47．4％）などが挙がった。

今回の調査では、47．9％の回答者が移民のために、現(xiàn)在、何らかの準備を行っていると回答?！刚Z學の勉強をしている」は62．8％で多數(shù)を占めたが、より具體的な準備をしているという回答も多く寄せられた。また、最近は移民を考えている年齢層が低くなっており、2000年代初頭は40?50代の家族単位の移民が多かったが、現(xiàn)在では20?30代が多く、20代の80％、30代の82．1％が「機會があれば移民を検討する」と回答しており、若年層の就職難と將來への不安を反映している。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「みんな移民したいはずだ。経済が冷え込んで、政治も腐敗したこの國にいたい人なんていないだろう」

「アメリカ人と結婚した友人は最初は韓國に住むつもりだったけど、セウォル號事故とその後の対応を見て、愛想を盡かして米國に移民した」

「特に能力のある人は、海外留學に行って、そのまま移民するケースが多いようだ」

「移民せずに後悔するより移民して後悔する方がいい」

「能力がなくて韓國でも物にならなかったような人が外國に行って何をするというのだ」

「ここは確かにヘル朝鮮（※自國を卑下する呼稱）だが、言葉の通じない國で仕事を探して生活していくよりは、まだ韓國にいる方がマシなような気がする」

「外國に一度住んでみたらいい。韓國がどれだけ住みやすいか分かる」

「生きていたら何をしていても不安だ。正規(guī)職で毎月の給料を受け取っていても不安は付きまとう。移民しても同じこと」（翻訳?編集/三田）