2016年2月27日、中國(guó)新聞網(wǎng)は記事「“おもてなしの都市”イメージ再構(gòu)築へ、香港政府が8400萬(wàn)香港ドル予算」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

香港紙?大公報(bào)によると、香港商務(wù)?経済発展局は26日、予算案発表會(huì)を開(kāi)催した。旅客招致CMの制作費(fèi)など観光地?香港のイメージ構(gòu)築に8400萬(wàn)香港ドル（約12億3000萬(wàn)円）が計(jì)上された。テレビやデジタルメディア、SNSに掲載される。

雨傘革命や中國(guó)本土観光客に対する抗議運(yùn)動(dòng)の影響で、香港を訪れる中國(guó)本土観光客は減少。また香港のイメージも低下している。広告を通じて負(fù)のイメージを払拭する狙いだ。（翻訳?編集/