2016年3月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國人男性の過半數(shù)が女性を見下す表現(xiàn)に共感していることが分かった。

韓國の女性政策研究院が昨年10月から今年1月20日まで、全國の15歳以上35歳未満の男性200人と女性300人を対象に行ったアンケート調査によると、「キムチ女（デート費用や結婚費用などを全て男性に依存する女性）」「テンジャン女（外見を気にする見栄っ張りな女性）」「整形怪物」など、女性を見下す表現(xiàn)に共感するかとの質問に対し、男性の54．2％が「共感する」と回答した。女性（24．1％）の2倍を上回る數(shù)字だという。

集団別に見ると、男子青少年の66．7％が「共感する」と回答し、若い年代の方がより女性を嫌悪する傾向が強かった。男性回答者のうち、女性を見下すコメントをネットに書き込んだことがある人は8．6％で、「女性を見下す表現(xiàn)に共感する」とした人の中では、21．3％が書き込んだことがあると回答した。

また、男性回答者は青少年、大學生、就職浪人生?無職、社會人の全てが、「韓國で最も楽に暮らせる対象、恩恵を受けている集団」として「20?30代女性」を挙げた。特に、青少年は41．3％が「20?30代女性が恩恵を受けている」と答えた。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「性別は関係なく、常識のない人間がいたら批判するべき」

「韓國ドラマの影響が大きい。財閥のイケメンが貧しい女の子に盡くすなんて、ただの幻想に過ぎないのに…」

「見下しているのではなく、ただ事実を書いているだけ」

「韓國人男性には事実を述べる自由もないのか？」

「俺の周りはみんな非婚主義。今後、ますます結婚率が下がっていくだろう」

「生まれ変わったら男になりたい？女になりたい？と質問してみれば、韓國社會の現(xiàn)実が分かるはず…」

「韓國の女性に不満があるのなら一生獨身でいればいい」

「韓國はまだ先進國になれないと感じた…」

「能力がある女性は1人でいた方が幸せに暮らせる」（翻訳?編集/堂本）