今度はピンリターン!大韓航空機、前輪の固定ピンを抜き忘れてUターン=韓國ネット「恥ずかしい」「そんなに引き返すのが好き?」

Record China    2016年3月2日(水) 16時40分

拡大

2日、韓國メディアによると、1日午前、韓國?仁川空港発フィリピン?マニラ空港行きの大韓航空機が離陸直後に仁川國際空港に引き返した。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真は大韓航空機。

2016年3月2日、韓國?ソウル新聞によると、1日午前、韓國?仁川國際空港発フィリピン?マニラ空港行きの大韓航空機KE621便が離陸直後に仁川國際空港に引き返した。

大韓航空によると、1日午前8時30分ごろ、乗客267人を乗せて仁川空港を出発した大韓航空機が、離陸直後、ランディングギア部分に異常を知らせる信號が表示されたため、仁川空港に引き返した。確認の結(jié)果、整備士が飛行機の前輪を固定する安全ピンの除去を行っていなかったことが明らかとなった。操縦士も確認を怠ったという。

航空機は再點検後、當初の出発時間より約3時間遅れの午前10時50分ごろに再び離陸した。國土交通部は安全規(guī)定違反の疑いで調(diào)査する予定。

これについて、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「安全確認は基本中の基本なのに…」

「理解できない。機內(nèi)サービスさえ良ければ乗客は満足すると勘違いしているのでは?」

「操縦士の資格を剝奪するべき」

「恥ずかしい。やっぱり、『ナッツ事件』があった時に社名を変えさせるべきだった」

「ナッツリターンの次はピンリターン?そんなに引き返すのが好きなの?」

「國際的な恥さらしだ。いっそ、『ナッツが切れていたから引き返した』と言ってほしかった」

「乗務(wù)員の制服にお金をかけるのをやめて、安全點検を行う人員を増やしてほしい」

「そんなミスで3時間も遅延?乗客がかわいそう」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜