北京で「両會(huì)」開(kāi)幕前に重度の大気汚染、「両會(huì)ブルー」今年はまだ現(xiàn)れず―中國(guó)

Record China    2016年3月3日(木) 13時(shí)10分

拡大

2日、北京市の大気汚染は2番目に汚染が激しい「重度汚染」となった。両會(huì)(全國(guó)人民代表大會(huì)と全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議)が3日に開(kāi)幕するが、昨年のような青空は現(xiàn)れていない。寫(xiě)真はスモッグでかすむ北京の天安門(mén)(資料寫(xiě)真)。

2016年3月2日、中國(guó)?澎湃新聞によると、北京市では3日から全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議、5日から全國(guó)人民代表大會(huì)が開(kāi)催されるが、2日午前10時(shí)の大気汚染指數(shù)(AQI)は241となり、2番目に汚染が激しい「重度汚染」となっている。

同市では昨年、両會(huì)(全國(guó)人民代表大會(huì)と全國(guó)政治協(xié)商會(huì)議)の開(kāi)催に合わせるように強(qiáng)風(fēng)が吹き「両會(huì)ブルー」の青空が広がった。だが今年はまだ出現(xiàn)していない。

市の環(huán)境保護(hù)観測(cè)センターによると、2日午前10時(shí)時(shí)點(diǎn)で、35カ所の観測(cè)地點(diǎn)のうち、1立方メートル當(dāng)たりのPM2.5(有害な微小粒子狀物質(zhì))の値が200マイクログラムを超える「重度汚染」の地點(diǎn)が20カ所となった。最も高い地點(diǎn)では同426マイクログラムだった。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜