2016年3月3日、韓國?ニューシスによると、スポーツ用品メーカー?ナイキが、三一節(jié)（日本の朝鮮半島統(tǒng)治からの獨立運動記念日）に日本の旭日旗をモチーフにデザインしたスニーカー「エアジョーダン12シリーズ」を発売したことが、韓國で物議を醸している。

3日、韓國のスポーツ用品業(yè)界によると、ナイキは先月27日から、「エアジョーダン12レトロ“ザ?マスター”」を國內(nèi)外で同時に発売した。ソウルの梨泰院店や狎鴎亭店では発売開始前から數(shù)十メートル以上の行列ができたという。ナイキは3月1日の「三一節(jié)」にも地方の一部店舗で同スニーカーを発売した。

「エアジョーダン12シリーズ」は、太平洋戦爭時に日本軍が使用した旭日旗がモチーフとなっているため、韓國では新商品が発売されるたびに問題となってきた。今回も、消費者からは「三一節(jié)に商品を販売するナイキの野心に拍手を送る」「ナイキのスニーカーを集めているため購入したが、気分は良くない」「三一節(jié)に商品を販売するのは韓國の消費者をばかにしているとしか思えない」などと批判の聲が相次いだ。

この報道に、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「旭日旗デザインを禁止するための特別法が必要だ」

「売る人より買う韓國人に問題がある」

「ナイキには韓國人社員がいないの？」

「ナイキ不買運動を始めよう」

「韓國は親日派の國。なんら不思議なことはない」

「樸大統(tǒng)領も購入したのでは？」

「オーバーだ。ただのデザインにすぎないのに…」

「かっこいいデザイン。お金があれば買っていた」

「被害者意識が強過ぎる。旭日旗に似たデザインはそこら中にあふれているよ」

「國定教科書から『慰安婦』の単語がなくなったことよりはまし」（翻訳?編集/堂本）