Record China 2016年3月6日(日) 7時(shí)0分
拡大
2日、韓國(guó)で黒い詰め襟など40?50年前の學(xué)校制服が復(fù)活する可能性が出ているとの報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーが反発のコメントを寄せている。寫真は制服姿の韓國(guó)の生徒。
2016年3月2日、韓國(guó)?チャンネルAによると、韓國(guó)で40?50年前の學(xué)校制服が復(fù)活する可能性が出ている。學(xué)校により制服デザインが異なる現(xiàn)在の制度は、生徒の貧富の差を生むとの指摘があるためだ。
韓國(guó)では1969年の中學(xué)校標(biāo)準(zhǔn)化政策に基づき、全國(guó)の中學(xué)?高校の制服が統(tǒng)一された。男子の制服は日本人にもなじみ深い黒い詰め襟「學(xué)ラン」で、70年代の釜山の高校生を描いた大ヒット映畫「友へ チング」にも、主人公らがそろいの學(xué)ラン姿で登場(chǎng)する。
85年からは學(xué)校ごとの制服指定が認(rèn)められ、現(xiàn)在では各學(xué)校獨(dú)自のデザインを?qū)毪筏皮い毪ⅳ长巫杂苫螭辣缀Δ品胃哳~化だ。韓國(guó)の制服市場(chǎng)は年間4000億ウォン(約370億円)に拡大し、數(shù)社の大企業(yè)が獨(dú)占している狀態(tài)だという。政府はこの問題を解決するため、再び制服デザインを全國(guó)的に統(tǒng)一する方案を推進(jìn)、教育部が具體的な準(zhǔn)備を進(jìn)めている。
これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは猛反対の聲が上がった。
「60代が政府の最大の支持層だから、また軍事獨(dú)裁がやって來るのかな」
「なんだって?まるでお笑いショーじゃないか」
「軍事教練も復(fù)活か?」
「『失われた10年』とか言ってたけど、國(guó)がもう何十年も前に戻されていく…」
「自由と民主主義の概念自體がなくなるのか…分かってやってるのかと思ってたけど、本當(dāng)に分かってないのかもしれない。怒りよりも恐怖を感じる」
「どうやったらこんな考えが出てくるのか、見事だね」
「昔の制服って、言葉で昔と言ってるだけで、ただの日本式じゃないか」
「昔の制服は日帝の名殘だ」
「あきれる。外國(guó)人が見たら共産國(guó)家と思うだろう」
「また日本式に戻るのかい、樸槿恵(パク?クネ)さん?」
「いっそ日帝時(shí)代に戻ろうと言っちゃえば?大學(xué)生にも制服著せて」(翻訳?編集/吉金)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/3/2
2016/1/8
2016/1/15
2015/11/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る