中國初の完全防音トンネル、動物園をまたいで出現(xiàn)―北京市

2007年11月20日、北京動物園を分?jǐn)啶工肟罩蟹酪籁去螗庭毪⒐い?、正式に開通となった。

【その他の寫真】

先日のニュースでもお伝えしたとおり、北京市の公莊大街から高梁橋路までの全長2500mに渡る展西路に、かねてよりトンネル建設(shè)が進められていた。全長2500m、うち1800mが高架となっており、高架部分の最高速度は時速50km、その他の部分は時速30kmと規(guī)定されている。

なお、このトンネルは北京動物園の上方を跨ぐかたちでアーチ上に建設(shè)されており、動物たちを脅かさないために、動物園の上方にあたる1000mは半楕円形の防音壁で覆われている。これは中國國內(nèi)では初の試み。(翻訳?編集/愛玉)