2016年3月6日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、1950年に勃発した朝鮮戦爭(zhēng)下、集団虐殺されたとみられる遺骨21柱が韓國(guó)で発掘された。

遺骨が見(jiàn)つかったのは忠清南道?洪城郡の山中。発掘作業(yè)に當(dāng)たった「韓國(guó)戦爭(zhēng)期民間人虐殺遺骨発掘共同調(diào)査団（発掘団）」によると、遺骨の大部分は20?30代の男性のもので、骨に銃弾により傷つけられた跡があることから、銃器により死亡したと推定される。遺骨のほかに、弾頭、ゴム靴、ライター、ボタン、ベルトなどの遺品も見(jiàn)つかった。

発掘団は、遺族の証言と似た特徴のみられる遺骨についてDNA鑑定などにより身元を調(diào)べた上で、遺骨を合同埋葬する市民団體などに引き渡す予定だ。

今回発掘作業(yè)が行われた現(xiàn)場(chǎng)一帯は、50年10月8日、同地の留置場(chǎng)に拘束されていた30人余りの住民が虐殺され埋められた場(chǎng)所とみられている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは多數(shù)のコメントが寄せられた。

「共産主義者が起こした戦爭(zhēng)のせいで、大勢(shì)の人が亡くなった」

「朝鮮戦爭(zhēng)を引き起こした金日成（キム?イルソン）と舊ソ連、中國(guó)に、戦爭(zhēng)責(zé)任を問(wèn)うべきだ」

「死んだ人に何の罪があるのか。これは國(guó)を弱體化させた政治家の過(guò)ちだ」

「朝鮮戦爭(zhēng)は再び起こってはならない悲劇。わが民族はいったい何のために戦ったのか」

「朝鮮戦爭(zhēng)なんて起こってはいけなかったんだ。いや、南北分?jǐn)嘧泽wが起こってはならなかった。北朝鮮政権は成立してはいけなかった」

「金日成はある人からすれば『將軍様』だが、客観的にみたら大勢(shì)の人を死に追いやった戦犯だ」

「金日成さえいなければ、今みたいに米國(guó)や日本、中國(guó)、ロシアに無(wú)視されることもなかっただろうに」

「これが戦爭(zhēng)の悲慘さだ。朝鮮戦爭(zhēng)中、大量虐殺はあちこちで起こっていた」

「総選挙まで一月、ニュースの出る時(shí)期が何となく臭うよ。だいたい、遺骨で民間人か軍人かなんて分かるわけがない。釈然としないニュースだ」（翻訳?編集/吉金）