2016年3月6日、韓國で新生児の売買を行っていた母親とブローカーが逮捕された事件をめぐり、韓國?MBCテレビがブローカーの女の巧妙な犯行手口を報じた。

首都ソウル近郊の龍仁市でこのほど、43歳の女が児童売買の容疑で警察に逮捕された。女はインターネットで養(yǎng)子縁組について調(diào)べていた夫婦に近づき、知り合いの未婚女性が近く産むという子どもの「購入」を持ち掛けた。女は出産予定の母親について、夫婦に対し「きれいで大人しく、他の子たちのようにたばこも酒もやらない」などと巧みに売り込み、出産後、母子の退院に合わせ子どもを連れて行くように指示していた。法的な手続きを経ず自分が産んだかのように裝うため、「おなかが痛くなり、病院に行く途中に車內(nèi)で産んだ」ことにして出生屆を出す方法も教えていたという。子どもの「価格」は、300萬ウォン（約28萬円）ほどだった。

一方出産した母親は、インターネットでブローカーの女と知り合ったという21歳の大學(xué)生。警察の調(diào)べによると、子どもを売ったことに関してこれといった罪悪感はみせず、「早く産んで良い家に引き取ってもらい、自分は再出発したかった」と語ったという。

この事件について、韓國のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。

「女も問題だけど、責(zé)任を取らない男も問題」

「子どもで取引するなんて、世の中が狂ってる。産みさえすれば親になれるわけじゃない。産んだなら責(zé)任を取れ」

「いっそ孤児院に送るべきだ。本當(dāng)に子どもが欲しい家に売られたならまだいいけど、臓器売買なんかに使われたらどうするつもりなんだ？」

「子どもを育てられないならちゃんと避妊して。避妊薬は8000ウォン（約760円）くらいで買えるから」

「自分のおなかを痛めて産んだからって、子どもは自分の所有物にはならない」

「理由問わず、児童売買は厳罰に処すべき。そして、父親も捕まえて児童虐待罪で処罰すべきだ」

「恐ろしい世の中」

「子どもが欲しくても持てない人だってたくさんいるのに…」

「『良い家に引き取ってもらう』って、ちゃんとした養(yǎng)子縁組の手続きをしようとしない人たちが良い人なわけがない」

「人と獣は紙一重だな」（翻訳?編集/吉金）