なぜ日本人は家を買(mǎi)うことに固執(zhí)しないのか?=「中國(guó)人は家のために生きる」「中國(guó)人はメンツのために家を買(mǎi)う」―中國(guó)ネット

Record China    2016年4月30日(土) 4時(shí)30分

拡大

28日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、「なぜ日本人は家を買(mǎi)わないのか」と題する記事を掲載した。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。

2016年4月28日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、「なぜ日本人は家を買(mǎi)わないのか」と題する記事を掲載した。

中國(guó)の若者の間では家が買(mǎi)えないと結(jié)婚できないという考えが広まっており、家を買(mǎi)うことを非常に重視しているが、日本ではそこまで固執(zhí)する人は多くない。記事ではその理由について、バブル崩壊後に多くの人の価値観が変わり、家を買(mǎi)うかどうかは個(gè)人の選択と考える人が多くなったと指摘。また、住宅に関わる稅金が重いことや、企業(yè)による住宅手當(dāng)があることなども理由として挙げた。

これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「家がなかったら子供を小學(xué)校に通わせることもできないからな」

「日本では家はただの家だからだ。中國(guó)のように戸籍、入學(xué)、就職に関する縛りがない」

「外國(guó)人は生活の質(zhì)を追求するが、中國(guó)人は家のために生きる」

「中國(guó)人が受けるプレッシャーの大半は家を買(mǎi)うことからきている」

「中國(guó)では圧倒的大多數(shù)の狀況下で、メンツのために家を買(mǎi)っている」

「これが中國(guó)社會(huì)だからな。メンツのために生きる。だから中國(guó)人として生きるのは疲れる」

「中國(guó)で家を買(mǎi)うというのは、つまり70年分の家賃を一括払いするということ」

「日本では不動(dòng)産は永久資産だ。日本には家を買(mǎi)う人がいないとでもいうのか?」

「中國(guó)人は投資が好きだからだよ。日本人は科學(xué)技術(shù)の研究に沒(méi)頭するが、中國(guó)人は不動(dòng)産に沒(méi)頭する」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜