2016年7月21日、米華字ニュースサイト多維新聞は「中國では民族主義の高まりにより、外國や外國製品に対する『制裁』を求める聲が強(qiáng)まっている」と伝えた。

中國ではここ數(shù)年、外國や外國製品に対して「制裁」を求める聲が強(qiáng)まり、一定の成果を上げている。主體は政府や市民、國內(nèi)外を問わない。外國に「制裁する」と圧力をかけることで、自らの権威を高め、秩序を維持する狙いがある。しかし制裁は両刃の剣。あまり頻繁に発動(dòng)すれば、簡単に自らを傷つけることにもなるだろう。

政治的な領(lǐng)域での制裁には、2つのパターンがある。まずは國や國家の集合體が強(qiáng)制措置を行うこと。2つ目は國連のような國際組織が行う場(chǎng)合だ。中國による「制裁」の対象は複雑で多岐にわたる。南シナ海問題で対立するフィリピン、米軍の最新鋭?dòng)瓝磨伐攻匹唷父吒叨确佬l(wèi)ミサイル（THAAD）」の配備で合意した韓國と米國などだ。

中國は制裁を連発することで権威を保とうとしているが、もろ刃の剣を振りかざすのと同じ行為だ。現(xiàn)代國際社會(huì)の主流は平和的手段で発展することがテーマ。また小國でも急所を押さえれば大國に制裁を加えることが可能なのだ。（翻訳?編集/大宮）