日本と韓國で販売されているiPhoneだけの機能に韓國人は首を傾げ、日本ネットには「悲しいけど2國には必要」の聲

Record China    2016年3月14日(月) 2時30分

拡大

9日、韓國のインターネット掲示板で書き込まれた「日本と韓國で販売されているiPhoneだけが必ずシャッター音が鳴るようになっている」との指摘に日韓ネットユーザーがコメント寄せた。資料寫真。

2016年3月9日、韓國のインターネット掲示板で書き込まれた「日本と韓國で販売されているiPhoneだけが必ずシャッター音が鳴るようになっている」との指摘に韓國ネットからは「さすが兄弟」の聲が飛んだ。日本ネットからは「うん、悲しいことだけど、正直この2國には必要や」との聲が返ってきた。

スレ主によると、世界で販売されているiPhoneは「無音モード」にすると、シャッター音は鳴らないが、日本と韓國で販売されている機種は必ず鳴る機能が組み込まれているという。ただ、アプリをダウンロードすれば、無音で撮影することもできる。

これについて韓國のネットユーザーからは、「隠し撮りする人が多いから?」「堂々と撮影すればいいこと。無音にしたいなんて、何か気にすることでもあるの?」「アプリをダウンロードすれば無音モードにできるのに、標準搭載できない。なんだそりゃ」などのコメントが寄せられた。

これに対し、日本のネットユーザーからは、「海外からすると、日本人と韓國人の區(qū)別が付かない」「問題は、その機能を日本と韓國だけに付ける決定をしたアップル內部にあるんじゃないのか?」などの聲が上がった。(編集/長澤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜