深海ステーション、中國がプロジェクトを始動(dòng)―中國紙

Record China    2016年3月14日(月) 15時(shí)50分

拡大

10日、深海有人設(shè)備國家重點(diǎn)実験室長の顔開(イエン?カイ)代表によると、第13次五カ年計(jì)畫綱要は深海ステーションを重大プロジェクトに指定しており、國家が今後このプロジェクトを推進(jìn)することになる。

2016年3月10日、深海有人設(shè)備國家重點(diǎn)実験室長の顔開(イエン?カイ)代表によると、第13次五カ年計(jì)畫綱要は深海ステーションを重大プロジェクトに指定しており、國家が今後このプロジェクトを推進(jìn)することになる??萍既請?bào)が伝えた。

深海ステーションは海底で、科學(xué)研究、資源探査、検査?修理?メンテナンス作業(yè)を行う移動(dòng)式作業(yè)ステーションだ。顔氏によると、中國の有人潛水艇「蛟龍?zhí)枴工?人乗りで、潛水、作業(yè)、海面への帰還に使える作業(yè)時(shí)間は12時(shí)間のみだ。深海ステーションは十分なエネルギーを供給し、力強(qiáng)い生命支持システムを持つ。多くの人が深海で長期間に渡り科學(xué)研究を行うことができ、海面の風(fēng)や波の影響を受けることもない。また作業(yè)道具と潛水艇を搭載することができ、さまざまな海底作業(yè)を展開できる。顔氏は、「連続作業(yè)時(shí)間は半月以上になる。これはエネルギー保存技術(shù)の水準(zhǔn)による」と説明した。

顔氏によると、中國は同プロジェクトの模索を十年以上続けており、重要技術(shù)の研究を行ってきた。小型試験プラットフォームにより、深海実験プラットフォームの実行可能性を論証した。これらの作業(yè)は、同プロジェクトが第13次五カ年計(jì)畫に組み込まれるための基礎(chǔ)を固めた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜