2016年3月13日、國(guó)や地域が異なればその食生活も千差萬(wàn)別であるが、韓國(guó)のインターネット掲示板にこのほど日本人の食生活に関した「日本人の特徴」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーから賛否両論の意見(jiàn)が飛び交っている。

スレッド主は、「すき焼き」や「月見(jiàn)うどん」「卵かけご飯」「釜玉うどん」などの寫(xiě)真を掲載している。これらの料理に共通しているものといえば…そう、その「特徴」とは「生卵」だ。日本人はさまざまな料理に生卵を合わせるという點(diǎn)が、韓國(guó)人には新鮮なようだ。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「おいしいよね（泣）」

「しゃぶしゃぶの時(shí)の生卵は欠かせない」

「ちょっと受け付けないな」

「…ぶるぶるぶる」

「日本食の料理人たちが言ってたけど、韓國(guó)の卵は生臭いってさ」

「元々生卵は食べたことなかったんだけど、日本に行ったら必ず食べて來(lái)るようになった。臭くないし、香ばしいよ」

「一度は食べてみたいな」

「新鮮さと短い消費(fèi)期限…。日本の卵は韓國(guó)のとはまったく別次元だ」（翻訳?編集/松村）