「花柄綿入れドレス」から「高級ブランドのパクリ」まで、人気女性スターの海外赤っ恥列伝―中國

Record China    2016年3月13日(日) 22時0分

拡大

12日、海外の映畫祭やファッションイベントに出席し、その裝いが「ダサい」「ひどい」と酷評された女性タレントたちについて、國際在線が伝えている。寫真はチャン?シンユー。

(1 / 4 枚)

2016年3月12日、海外の映畫祭やファッションイベントに出席し、その裝いが「ダサい」「ひどい」と酷評された女性タレントたちについて、國際在線が伝えている。

その他の寫真

臺灣の女優(yōu)ミシェル?チェン(陳妍希)はこのほど、ニューヨーク?コレクションに登場した時のファッションが、「バランスが悪い」と批判された。ホットパンツスーツはよかったのだが、ぞうりのようなサンダルを履いていたため、「スタイリストは誰?」と話題になったものだ。

中國の女優(yōu)チャン?シンユー(張馨予)は昨年、カンヌ國際映畫祭のレッドカーペットに、中國風(fēng)ドレスで登場。東北地方の伝統(tǒng)的な花柄を使ったものだったが、「おばさんの綿入れ」「うちのおばあちゃんちにあるヤツ」「中國の恥さらし」などと笑い者になった。

香港の歌手G.E.M(ジェム?タン)は昨年、ニューヨーク?ファッションウイークで4著を披露したが、いずれも嘲笑の的に。ホットパンツ姿は「足が短い」と指摘され、ファッションセンスが「ゼロを超えてマイナスだ」と、ネットユーザーに認(rèn)定されてしまった。

最も悲慘な目に遭ったのが、中國の女優(yōu)タン?イェン(唐嫣)だ。昨年6月、上海國際映畫祭で著用したドレスが、ハリウッドセレブにも人気のブランド「Elie Saab(エリーサーブ)」のパクリだったことが明らかに。これにはネットユーザーも、擔(dān)當(dāng)スタイリストや事務(wù)所が悪いとして、タン?イェンに同情の目を向ける人が多かった。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜