2016年8月1日、米アマゾン?ドット?コムの日本サイトに中國(guó)語(yǔ)が新たに追加されたニュースは中國(guó)でも伝えられており、中國(guó)メディアは「日本での中國(guó)人の爆買いに商機(jī)があると見(jiàn)たアマゾンが動(dòng)いた」と報(bào)じている。

中國(guó)では品質(zhì)や偽物を心配し日本製品を求める人が少なくない。こうした影響により訪日中國(guó)人の爆買いが広がり、同時(shí)にアマゾンジャパンといった日本のEコマースへの需要を後押しした。2019年には日本のEコマース市場(chǎng)に対する中國(guó)消費(fèi)者の需要は現(xiàn)在の3倍に増加する見(jiàn)通しで、アマゾンはこうした需要拡大で商機(jī)を見(jiàn)出そうとしている。

アマゾンの日本サイトでは中國(guó)語(yǔ)で數(shù)百萬(wàn)種類の商品が紹介され、今後さらに拡大するという。さらに、中國(guó)向けに配送料や手?jǐn)?shù)料を押さえたシステムを?qū)毪?、中?guó)の通貨?人民元での決済を可能にした。

米ブルームバーグによると日本サイトの言語(yǔ)に中國(guó)語(yǔ)が追加されたのは6月30日で、アマゾンジャパンのジャスパー?チャン社長(zhǎng)は、日本サイトから中國(guó)向けの販売について「大きな商機(jī)がある」と述べている。（翻訳?編集/內(nèi)山）