インディーゲーム情報番組「INDIE Live Expo」次回は4月13日に開催!出展タイトルの募集もスタート 01-22 13:28
井上尚彌に挑戦の“トラブルメーカー”金蕓俊 対日本人7戦全勝 世紀(jì)の大物喰い狙う「私のスタイルでKOする。楽に終わらせるつもりはない」 11年ぶり日韓世界戦 01-22 13:25
井上尚彌、1カ月の延期「調(diào)整はすごくプラス。參考になった」謎多き代役韓國人挑戦者が相手も「最大限のリスペクトとして全力で仕上げた」 01-22 13:25
大學(xué)バスケの國際大會「WUBS2025」の開催が決定…日本を含む世界各國から8チームが參戦 01-22 13:18
5つのキーワードで読み解くトランプ政権下の仮想通貨市場 トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が正式就任の直前にビットコインが最高値を更新する激変ぶり 01-22 13:26
韓國旅客機事故、空港改良時の安全責(zé)任者が遺體で発見=韓國ネット「これで何人目?」「真相究明を」 01-22 13:12
中國の製造業(yè)規(guī)模、15年連続で世界1位 01-22 13:12
バイトダンス、AIに今年120億ドル以上投資へ=FT 01-22 13:12
トップグループSEVENTEENですら約半分…成長鈍化のK-POP、活路は“限韓”中國か BTSなどの復(fù)帰にも期待 01-22 13:10
「東方神起」「SHINee」オンユら、「SUPERSOUND FESTIVAL」でマカオ熱く盛り上げる 01-22 13:06

安倍首相、國連女子差別委を批判「皇室典範(fàn)を取り上げるのは適當(dāng)ではない」=歐米ネット「國連は黙っているべき」「この問題を取り上げたのは誰?」

Record China    2016年3月15日(火) 3時30分

拡大

14日、日本メディアによると、國連女子差別撤廃委員會が報告書の最終案で、皇室典範(fàn)が女性差別だとして見直しを求める記述を検討していたことについて、安倍晉三首相が批判した。この報道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。寫真は安倍首相。

2016年3月14日、日本メディアによると、國連女子差別撤廃委員會が報告書の最終案で、皇室典範(fàn)が女性差別だとして見直しを求める記述を検討していたことについて、安倍晉三首相が批判した。

國連女子差別委は報告書の最終案で、皇室典範(fàn)が皇位継承権を男系男子に限定しているのは女性差別にあたるとして見直しを求める記述を一時検討していたが、日本政府の抗議により、記述は削除された。

この問題について、安倍首相は14日、「皇室典範(fàn)が女子に対する差別を目的とするものでないことは明らか」と述べ、委員會が皇室典範(fàn)について取り上げることは「全く適當(dāng)ではない」と批判した。

また、このような事案が発生することがないよう、日本の歴史や文化についての正しい認(rèn)識を國際社會に発信していくためにあらゆる機會をとらえて働きかけていくと述べた。

日本のニュースを扱う英語サイトでも報じられ、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「國連は他國の問題を引っかき回す悪黨の集団でしかない。テロ組織が犯罪を犯すことを止めることもできていない。価値のない組織は排除すべきだ」

「國連は黙っているべきだ。それぞれの國が自分たちのやりたいようにする」

「うーん、これは扱うのが難しい問題だ」

「女性の天皇を誕生させたらいいじゃないか!」

「國連は、誰かが問題を取り上げなければ反応しない。誰が取り上げたんだろう?」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜