2016年3月15日、韓國?KBSテレビは、大型マンションが普及していない東南アジアで、韓國の建設會社が建てた「韓流マンション」が人気を呼んでいると報じた。

【その他の寫真】

ベトナムの首都ハノイから12キロほどの新都心地區(qū)に、ベトナムでは珍しい韓國式の大型マンションが建っている。32階建ての建物が數(shù)棟、全1000戸余りが並ぶこのマンションは、スポーツジムや室內(nèi)ゴルフ練習場を備え、入り口はホテルのような豪華な造り。各戸の內(nèi)部もリビングを中心とした韓國式の設計だ。13年の完成から3年、現(xiàn)在95％ほどが分譲済みだという。

ベトナムは今、年平均9％を超える経済成長の真っただ中。韓國の建設會社はそんなベトナムでの韓流マンション人気に目を付け、現(xiàn)在5社が計1萬2000戸分の新たなマンションを建設中だ。

これについて、韓國のネットユーザーからは否定的なコメントが多數(shù)寄せられている。

「上下階との騒音問題がベトナムに輸出される。そしてみんな性格が悪くなる」

「3年たっても部屋が余ってるのに、どこが韓流？」

「ベトナムの家は朝鮮の箱みたいな建物よりよほど特色があっていいと思うんだけど…殘念だな」

「もう中國よりベトナム市場を狙おう」

「そのいまいましい韓流という言葉、付けなきゃだめですかね？」

「韓國料理を1皿売っただけで『韓流』になる…」

「韓國は手抜きと不正工事をやらせたら最高の國だよ。僕でもその建物を信じられない」

「変な建築デザインで雰囲気を壊すのはソウルだけにしておこうよ。ハノイまでつぶす気か」

「マンションが建つと同時に、ベトナムにも不幸が訪れる」

「その広い土地になんだってそんなにびっしり建てるんだ？もうちょっとゆったり建てられるじゃないか」（翻訳?編集/吉金）