2016年3月16日、韓國(guó)?YTNなどによると、韓國(guó)ソウル一帯の大型ディスカウントストアなどで、30代の夫婦が子連れでおもちゃの竊盜を繰り返していたことが発覚した。

ソウル中浪警察署は同日、ともに特殊竊盜の容疑で、33歳の夫について逮捕狀を請(qǐng)求、同じく33歳の妻を書類送検したことを明らかにした。警察によると、夫婦は昨年12月から今月初めにかけ、ソウルや近隣の京畿道の大型店11カ所で、レゴブロックなどのおもちゃを6歳の息子が乗ったベビーカーに隠し、盜んだ疑いが持たれている。

夫婦の犯行は102回にわたり、盜んだおもちゃの総額は1300萬ウォン（約130萬円）相當(dāng)。夫婦は盜んだ品をインターネットの中古品サイトで売りさばき、800萬ウォン（約80萬円）ほどを稼いでいた。また、警察は夫婦の自宅から盜品366個(gè)を押収している。

夫婦は、夫の失業(yè)で生活に困り犯行に及んだと供述、警察は夫婦の余罪を調(diào)べている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「子どもは何を?qū)Wんだだろう」

「子どもが大きくなってこのことを知ったら、本當(dāng)に恥ずかしいだろうね」

「人間が日に日に醜くなっているよう」

「盜んだおもちゃで子どもが楽しく遊んでるかと思うと、鳥肌が立つ」

「一人じゃなくて夫婦でやったということに衝撃を受けた。夫婦の相性だけは良さそうだ」

「お金がなくて子どものために仕方なく盜んだ、かわいそうな話かと思ったら…」

「息子に謝れ」

「子どもにとっては泥棒の予行練習(xí)か」

「3カ月で1000萬ウォン以上はすごい」

「防犯カメラのことは考えなかったのかな」

「この家の家訓(xùn)：泥棒こそ生きる道」（翻訳?編集/吉金）