死刑執(zhí)行數(shù)が減少、人権尊重に配慮―最高人民法院

2007年11月23日、北京市で全國(guó)司法改革実行會(huì)議が開(kāi)催された。席上、中國(guó)最高人民法院の肖揚(yáng)(シャオ?ヤン)院長(zhǎng)は今年は例年と比べ死刑執(zhí)行者數(shù)が減少したことを明かした。

今年1月1日、人民法院の規(guī)定が改正され死刑執(zhí)行の承認(rèn)基準(zhǔn)も改訂された。死刑執(zhí)行の認(rèn)可権限が最高法院に集中され、またこれまで書(shū)類(lèi)中心だった認(rèn)可審査も被告及び弁護(hù)士への聴取が加えられるなどより、死刑執(zhí)行により慎重となった。

肖院長(zhǎng)は規(guī)定改正は死刑判決?執(zhí)行に対してより慎重な態(tài)度が要求されるようになったとコメント、極めて重大な案件でなければ死刑判決は下されず、また社會(huì)に與えた損害が大きい事件以外は判決後の死刑即時(shí)執(zhí)行はなくなったと話した。（翻訳?編集/KT）