2016年3月15日、仏紙フィガロは、中國(guó)の「富二代」と呼ばれる金持ちの子女について報(bào)じた。中國(guó)?參考消息網(wǎng)が伝えた。

「牛肉なら神戸牛以外は食べない」。裕福な家庭に生まれた若い中國(guó)人女性はこう言い放った。彼女らに言わせれば、バンクーバーの人気レストランもジャンクフードということになるのだろう。

「友人は95年のラトゥールのワインが好き。歯が汚れるといけないから、ストローを使って飲む」。これはバンクーバーのテレビ番組「Ultra Rich Asian Girls」で紹介された裕福な中國(guó)人留學(xué)生のエピソードだ。

中國(guó)は、ビリオネア（資産総額10億ドル以上）の総數(shù)で米國(guó)を抜き世界一になったと伝えられた。富裕層の上位1％が國(guó)全體の富の3分の1を保有しているとも言われる。

「ぜいたくのひけらかし」を唯一の価値とすることに批判的な聲もある。「彼らが湯水のように使う金は一つとして、自分たちで稼いだものではない」「ひけらかしには吐き気が出る。彼らは中國(guó)社會(huì)の毒薬だ」などの批判がネット上に書(shū)き込まれている。

まずいことに、中國(guó)経済が減速すると、こうした金持ちの子女は社會(huì)に対する脅威となる。中國(guó)の民営企業(yè)の85％が「家族経営」であり、今後の10年で、そうした企業(yè)の75％が継承問(wèn)題に直面することになる。（翻訳?編集/柳川）