2016年3月16日、インド英字紙ヒンドゥスタン?タイムズによると、インド當(dāng)局はカシミール地方ラダックで計畫されている道路の修復(fù)工事について「中國軍が反対したため、インド軍の指示を受けて中止した」と発表した。環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

ラダックの地元當(dāng)局は中止措置に不満を表明。インド政府に「直訴」して話し合うとしている。道路は全長2．5キロ。インドは「自國の実効支配地域にある」としているが、中國は「支配地域の境界線がはっきりしない」と主張。同地域でのいかなる建設(shè)工事にも反対している。

インド陸軍は4日前に工事の中止を指示。ラダック地元當(dāng)局によると、地元軍は不満を表明している。（翻訳?編集/大宮）