＜北京五輪＞漫畫(huà)「男塾」を超えた！五輪で演舞披露の少林武術(shù)、秘密兵器は最新ドイツ製竹馬？―河南省

2007年11月、河南省嵩山少林寺の麓にある「登封溝武術(shù)學(xué)校」で、300人もの生徒たちが裝著しているのは「パワースキップ」と呼ばれる器具。北京五輪での武術(shù)演舞に秘密兵器として登場(chǎng)するかも。

【その他の寫(xiě)真】

「パワースキップ」はドイツで開(kāi)発された全く新しいスポーツ器具?，F(xiàn)在、ヨーロッパを中心に大流行の兆しを見(jiàn)せている。一見(jiàn)すると竹馬のような形だが、強(qiáng)力なバネによって2mもの高さまでジャンプできるほか、時(shí)速20kmというマラソン世界記録級(jí)のスピードで軽々走れるのだとか。

同校は北京五輪開(kāi)閉會(huì)式の武術(shù)演舞に出場(chǎng)する予定で、現(xiàn)在、「空中ワイヤーアクション」「パワースキップ」「2000人の太極拳演舞」などの準(zhǔn)備を進(jìn)めている。

厳しい修行を積んだ生徒らが、パワースキップを身に著ければ正に鬼に金棒。一跳びで3m近くもジャンプする者も。日本の人気漫畫(huà)「男塾」では竹馬を使った武術(shù)が登場(chǎng)していたが、現(xiàn)実の少林寺が漫畫(huà)を超えるのか、期待される。

同校の武術(shù)演舞は內(nèi)外で高い評(píng)価を受けており、張蕓謀（チャン?イーモウ）監(jiān)督が演出に加わった2004年アテネ五輪閉會(huì)式のほか、先月上海で行われたスペシャルオリンピックスでも活躍している。（翻訳?編集/KT）