2016年3月18日、AFP通信によると、北朝鮮は同日、弾道ミサイル2発を発射した。韓國(guó)國(guó)防部は、発射は金正恩（キム?ジョンウン）第一書記の指示によるとの見方を示している。この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

韓國(guó)軍によると、北朝鮮は18日午前5時(shí)55分、1発目のミサイルを北朝鮮西部の平安南道粛川付近から日本海に向けて弾道ミサイル1発を発射した。約800キロ飛んだ後、日本海に落下した。1発目の発射の約20分後に2発目が発射されたが、すぐに航跡が消えたという。韓國(guó)國(guó)防部の文尚均（ムン?サンギュン）報(bào)道官は、北朝鮮は核能力を強(qiáng)化するための実験を加速化しており、今回の発射は金第一書記の指示によるものだとの見方を示した。また、日本の安倍晉三首相は、ミサイル発射を強(qiáng)く非難し、米國(guó)や韓國(guó)と連攜して今後の対応に萬(wàn)全を期すと述べた。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「今のところ、ロシアと中國(guó)はこれを受け入れているということだ。もしかしたら、奨勵(lì)さえしているかもしれない」

「なぜ、誰(shuí)も北朝鮮を爆撃しないんだ？そんなに難しい決斷なのか？爆撃すれば、問(wèn)題はなくなる！簡(jiǎn)単なことだ」

「まただ！彼は自國(guó)民を食べさせる代わりに、ミサイルを何発も発射している！」

「いいことを考え付いたよ。北朝鮮に制裁を科すのがいい！」

「彼は海が嫌いなんじゃないかなと思うよ」

「もしもし、中國(guó)。起きていますか？」

「素晴らしいね！彼らが毎日のようにミサイルを発射すれば、在庫(kù)が盡きて問(wèn)題は解決するだろう」

「もうすぐミサイルがなくなるだろう」（翻訳?編集/蘆田）