2016年4月2日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條が、日本は自動(dòng)車(chē)大國(guó)なのに環(huán)境が良い理由について分析する記事を掲載した。

記事では、東京の自動(dòng)車(chē)保有率は1世帯當(dāng)たり0．5臺(tái)で、自動(dòng)車(chē)保有者でも使用頻度が高くないと指摘。それでも生活の質(zhì)に影響がないのは、公共交通機(jī)関が発達(dá)しており、徒歩と組み合わせれば十分だからだとした。その上で、東京の道々には多くの草花や盆栽があり、歩くのが楽しくなると紹介。「わが國(guó)の環(huán)境問(wèn)題は工業(yè)だけではなく、國(guó)民の環(huán)境に対する認(rèn)識(shí)や態(tài)度の問(wèn)題だ」と論じた。

これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本人は素養(yǎng)が高い。中國(guó)は2/3の人の民度に問(wèn)題がある」

「日本は先進(jìn)國(guó)だが、われわれの想像を超える數(shù)の人が自転車(chē)に乗っている」

「自動(dòng)車(chē)は環(huán)境汚染の最大の原因ではない。中國(guó)の火力発電所が一番の要因だ」

「日本人には環(huán)境保護(hù)の意識(shí)があるが、中國(guó)人にはない?？諝荬悉撙螭胜挝铯扦撙螭胜瑳Aしているのに、なんで自分は汚しちゃダメなんだという考え」

「海に囲まれた小さな島國(guó)で季節(jié)風(fēng)が吹く所と中國(guó)では比べようがない」

「日本は基本的に1500CC以下の車(chē)ばかりで燃費(fèi)がいいからな。それに海洋性気候も助けになっている」

「俺たちは環(huán)境問(wèn)題に著手したらGDPが上がらなくなるからな」

「中國(guó)は環(huán)境汚染対策ができないわけではなく、する勇気がないだけ。汚染対策したら工場(chǎng)の従業(yè)員やGDPはどうなる？」（翻訳?編集/山中）