2016年3月24日、韓國(guó)?ニューシスによると、韓國(guó)広報(bào)専門家の徐敬徳（ソ?ギョンドク）誠(chéng)信女子大教授は同日、「スポーツ用品メーカー?ナイキのマーク?パーカー社長(zhǎng)兼CEOら役員8人とマイケル?ジョーダン氏に、同社のバスケットボール用シューズ『ジョーダン?シリーズ』に日本の旭日旗デザインを使用しないよう求める書簡(jiǎn)を送った」と明らかにした。

ナイキは今年2月、新商品「エアジョーダン12レトロ“ザ?マスター”」を発売した。しかし、「エアジョーダン12シリーズ」は、太平洋戦爭(zhēng)時(shí)に日本軍が使用した旭日旗がモチーフとなっており、韓國(guó)では批判の聲が相次いだ。そのため、ナイキ?コリアは3月、「エアジョーダン12シリーズ」の他バージョンの韓國(guó)での販売を中止したという。

これに対し、徐教授は「韓國(guó)での販売を中止すれば問(wèn)題が解決するわけではない。世界では今も販売されている上、日本の戦犯旗がモチーフになっている事実を知らない消費(fèi)者は多い」と指摘。書簡(jiǎn)で徐教授は「日本の旭日旗はナチスのハーケンクロイツのように戦爭(zhēng)と侵略を象徴する」と主張し、米ニューヨーク?タイムズに掲載した旭日旗に関する意見(jiàn)広告や、英語(yǔ)で製作した旭日旗関連の動(dòng)畫なども添えたという。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「本當(dāng)は韓國(guó)外交部がすべきことなのに…」

「『どうせ変わらない』と何もしない人が多い中、有言実行する徐教授は本當(dāng)にかっこいい」

「ナイキ不買運(yùn)動(dòng)をしよう。文句を言っているだけでは何も変わらない」

「どうせ無(wú)視される。韓國(guó)に嫌われてもナイキの経営には何の影響もないから」

「いくら腹が立ったと言っても、バスケの神様に文句の手紙を送るのは失禮」

「徐教授はこれまでにも、日本との領(lǐng)土問(wèn)題や旭日旗使用問(wèn)題について抗議してきたが、主張が通ったことは一度もない」

「食事を抜く學(xué)生は多い。そのお金で學(xué)生らに食事でもおごってあげて」（翻訳?編集/堂本）