“一人のためだけの駅”舊白滝駅の閉鎖、中國(guó)人の感動(dòng)呼ぶ―中國(guó)

Record China    2016年3月26日(土) 21時(shí)10分

拡大

25日、捜狐網(wǎng)は記事「“一人のためだけの駅”が閉鎖、女子高生の卒業(yè)見守る」を掲載した。たった一人の女子高生のために駅が存続していたというエピソードに中國(guó)ネットユーザーは感動(dòng)している。イメージ寫真。

2016年3月25日、捜狐網(wǎng)は記事「“一人のためだけの駅”が閉鎖、女子高生の卒業(yè)見守る」を掲載した。

25日、JR北海道?石北線の下白滝駅、舊白滝駅、上白滝駅が閉鎖された。このうち舊白滝駅はたった一人の女子高生が通學(xué)するためだけに存続していた。その女子高生の卒業(yè)をもって閉鎖が決まった。たった一人の利用者のために駅を殘すというエピソードは中國(guó)でも広く知られ、「日本人は優(yōu)しい」と驚きをもって受け止められている。25日には舊白滝駅を取材した中國(guó)メディアまで出るほどの注目だった。

以下は中國(guó)ネットユーザーの反応。

「國(guó)が民を愛するからこそ、民も國(guó)を愛するようになる。それなのに中國(guó)というと……」

「感動(dòng)した!一方で中國(guó)のことを思うとさ、何も言えねぇ」

「すばらしい鉄道會(huì)社だよね」

「感動(dòng)するエピソードだよ。日本鬼子(日本人の蔑稱)にも學(xué)ぶべきことはあるね」

「すごいよ。こういう國(guó)だからこそ國(guó)家は強(qiáng)くなるし、國(guó)民も愛國(guó)心を持つんだ」

「こういう點(diǎn)に関しては日本は中國(guó)の100倍すごい」

「中國(guó)だったらありえない話だよ」

「感動(dòng)して泣いた。一人のために國(guó)が動(dòng)くんだよ、日本では。ちっぽけな個(gè)人でもちゃんとした市民権がある日本みたいな國(guó)で暮らせたら、どれだけ幸せなんだろう」(翻訳?編集/

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜