中國滯在の日本人が紹介した中國生活の実態(tài)に中國ネットは反発=「俺はこれらを1度も経験したことがない」「こんなの重箱の隅をつつくようなこと」

Record China    2016年3月27日(日) 9時(shí)50分

拡大

25日、中國のポータルサイト?今日頭條は、中國滯在4年以上という日本のネットユーザーが紹介した中國での生活で遭遇した驚きの數(shù)々について伝えた。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

2016年3月25日、中國のポータルサイト?今日頭條は、中國滯在4年以上という日本のネットユーザーが紹介した中國での生活で遭遇した驚きの數(shù)々について伝えた。

このネットユーザーが紹介した驚くべき中國の日常には「バイクに冷蔵庫と洗濯機(jī)を積んで運(yùn)ぶ」「海鮮市場で売られているワニ」「歩道で牛の解體」「明らかに自然な色ではない抹茶アイス」「エアコン節(jié)約のためドアを開けっぱなしで走るバス」「新築マンションの便座が3日で壊れた」「鍵が壊れて風(fēng)呂場に閉じ込められる」、「玄関のドアが壊れて家から出られなくなる」「粗悪な水道管で引っ越し先が水浸し」などで、日本ではありえないような出來事を?qū)懻妞裙菠藖护à俊?/p>

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「ドアを開けたまま走るバスなんて見たことがないぞ」

「俺は中國で30年生きているが、こんなに不運(yùn)なことに遭遇したことはないんだが」

「俺は1度もこれらを経験したことがないぞ。そんなに嫌ならさっさと日本に帰れ」

「日本に帰れ。そして二度と來るな。中國の良いところが見えない日本人など必要ない」

「なんでこの人は中國の良いところを紹介しないんだ?俺は中國がこんなにもひどい所だとは信じられない」

「こんなの重箱の隅をつつくようなことだ。日本人には中國の良いところが見えず、優(yōu)越感の中で生活しているんだ」

「日本はあんなにいい所なのに、なぜ中國に來たんだ?」

「でも多くのことが事実だと認(rèn)めざるを得ない」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜