2016年3月25日、美容整形による奇怪な顔がネット上で話題のモデル、王瑞兒（ワン?ルイアル）がバストモデル大會(huì)に出場した。騰訊が伝えた。

【その他の寫真】

中國のネット上では、「蛇精臉（ヘビの妖怪顔）」になった人物が次々に登場しては話題をさらってきた?！干呔工趣?、中國では誰もが知るアニメ「葫蘆娃」に登場するヘビの妖怪のこと。大きすぎる目、細(xì)長い顔、突き刺さるほどとがったアゴが特徴となっている。

「蛇精臉」の持ち主としては、「蛇精男」こと劉梓晨（リュー?ジーチェン）さんが最も有名だ。その女性版の1人が、約3年前からお騒がせ人物として知られるモデルの王瑞兒。日本で成人向けビデオを撮影した際、「男優(yōu)10人にひどいことをされた」とネット上で訴え、寫真を公開したのが有名になるきっかけに。一躍話題の人になったが、當(dāng)時(shí)はネットユーザーに「売名行為」と認(rèn)定されている。

その王瑞兒が25日、四川省で開催されたバストモデル大會(huì)に登場。その様子を見たネットユーザーたちは、「ろう人形っぷりがすごい」「ますますひどくなったんじゃ？」「こんな人が家に來たら泣いちゃう」「顔も胸も、何もかもニセモノ」などといったコメントを投稿している。（翻訳?編集/Mathilda）