2016年3月27日、中國青年報によると、天津大學(xué)で26日、農(nóng)村部の「留守児童」や都市の「流動児童」の問題を話し合う會議が開かれた。中國民政部社會事務(wù)司の責(zé)任者は政府が実態(tài)把握に向けた初の調(diào)査を行うことを明らかにした。

【その他の寫真】

「留守児童」とは出稼ぎに出た親に置き去りにされた子どもを指し、「流動児童」とは、出稼ぎに出た親について都市へ移り住んだものの、都市戸籍がないため、本來得られるはずの権利が持てない子どもを指す。これら児童の増加は社會問題化しているが、詳細(xì)な調(diào)査は行われていなかった。

北京師範(fàn)大學(xué)の専門家は、どれほどの數(shù)に上るかさまざまな見方があるとしつつ、全國の未成年者の3人に1人が留守児童と流動児童で、合わせて1億人前後に上る可能性もあると話し、治安管理の面でも大きな課題になっていると指摘した。

會議では、全國人民代表大會や最高人民法院、最高人民検察院、民政部、中國共産黨、全國婦女聯(lián)合會などからの出席者が「全社會が留守児童や流動児童に配慮するための提案書」を連名で発表し、こうした児童の保護(hù)やそのための法整備に努めていくことが確認(rèn)された。（翻訳?編集/岡田）