贈賄など違法営業(yè)が蔓延する醫(yī)療業(yè)界、一部に罰則も効果は限定的か―北京市

2007年11月26日、北京市衛(wèi)生局は賄賂?キックバックなどの違法営業(yè)を行った醫(yī)薬品業(yè)者?醫(yī)療機(jī)器メーカー21社を発表した。これら21社は今後2年間北京市內(nèi)での営業(yè)活動を禁じられた。

【その他の寫真】

蔓延する違法営業(yè)に対し厳しい姿勢を見せた衛(wèi)生局だが、一部ではその効果に疑問を呈する聲も上がっている。贈賄を摘発された北京富集醫(yī)療器械設(shè)備公司の任（レン）氏は、今回の衛(wèi)生局の対応は不公平で欺瞞に満ちたものだと批判する。

同氏によると、現(xiàn)在、醫(yī)薬品?醫(yī)療品業(yè)界では賄賂は広く橫行しており、ほぼ全ての企業(yè)が手を染めているといっても過言ではないという。そのなかで一部の企業(yè)だけを見せしめのようにつるしあげることは「摘発された企業(yè)は運(yùn)が悪かっただけ」という印象を與え、賄賂が橫行する狀況の改善にはつながらないと主張した。（翻訳?編集/KT）