戦爭の恐怖でソウル市民が脫出?北朝鮮が驚きの虛偽報道=韓國ネット「なかなか面白い」「本當(dāng)にソウルを脫出したい…」

Record China    2016年3月29日(火) 17時40分

拡大

29日、北朝鮮の宣伝媒體が國民の危機意識を高めるため、「戦爭の恐怖でソウル市民らが脫出している」などと主張していることが分かった。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真は平壌。

2016年3月29日、韓國?KBSによると、國連の対北朝鮮制裁が強まる中、北朝鮮の宣伝媒體が國民の危機意識を高めるため、「戦爭の恐怖でソウル市民らが脫出している」などと主張していることが分かった。

北朝鮮の韓國向け宣伝ウェブサイト「わが民族同士」は、「米韓連合軍の軍事演習(xí)に対抗し、北朝鮮軍の長距離砲兵隊が韓國の大統(tǒng)領(lǐng)府と政府機関を攻撃するための訓(xùn)練を行った」とした上で、ソウル駅の乗客らの姿を倍速編集した映像を掲載し、「ソウル市民がソウルを脫出する様子」とうその報道をした。また、昨年5月に発生した韓國の予備軍銃亂射事件の資料寫真を利用し、「戦爭の恐怖で韓國軍の兵士らの自殺が相次いでいる」と主張。さらに、「韓國は大統(tǒng)領(lǐng)府を地下の防空壕に移転しようとしており、國民が動揺している」などと伝えたという。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「なかなか面白いじゃないか」

「同じ民族ということが恥ずかしい」

「北朝鮮も韓國と同じ。メディアの情報を信じるのはお年寄りだけ。若者は鼻で笑っているよ」

「韓國國民は自由に海外に逃げられるが、北朝鮮國民は飛行機を見たことすらない。北朝鮮の方が哀れでかわいそう!」

「韓國の従北勢力はこの報道を見て何を思うのだろう?韓國メディアが事実を歪曲(わいきょく)して報道していると言うのか?」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)がいち早く防空壕に逃げ込んでいるというのは本當(dāng)かもしれない(笑)」

「確かに韓國人はソウルを脫出している。北朝鮮を恐れてではなく、安い家賃を求めて…」

「戦爭より家賃の高騰が怖い」

「本當(dāng)にソウルを脫出したい。働き詰めの毎日に嫌気が差した」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜