2016年6月9日、中國(guó)メディアは、次々と明らかになった不正問(wèn)題には日本の企業(yè)文化と関係があるとする記事を掲載した。

記事では、排ガス規(guī)制逃れで日産自動(dòng)車が韓國(guó)環(huán)境省から刑事告発されたことや、三菱自動(dòng)車、スズキによる燃費(fèi)データの不正問(wèn)題が発覚したことで、日本企業(yè)は信用を失いつつあると主張。その根底に、同じ部門の中で同じ人が長(zhǎng)年勤めるため外部に問(wèn)題が発覚しにくい日本の企業(yè)文化と関係があるとするアナリストの意見を紹介した。

このニュースが中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「信用について語(yǔ)る資格はわが國(guó)にはない」

「もっとも誠(chéng)実ではない國(guó)が他國(guó)のことを誠(chéng)実ではないというなんて、こんな笑い話は聞いたこともない」

「人のことを言う前に、自分の顔を鏡で見るべきだ」

「これは皮肉で言っているとしか思えない」

「?jìng)挝铯蜃鳏盲茐婴辍⒉徽颏工毪韦悉胜辘纬潭戎袊?guó)文化と関係がある」

「毒粉ミルクや毒ワクチンは日本製だったろうか？」

「日本の企業(yè)文化については最も発言権があるのは日本人だろ」

「日本のことを心配する前に、下水油、毒ミルク、毒ワクチンの問(wèn)題を解決して」

「やっぱり中國(guó)製が一番安心だな。メラミンミルクで乾杯しないと」(翻訳?編集/山中)