2016年3月30日、中國の習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は3日間のチェコ訪問を終え、次の訪問先である米國へ向かった。

31日付の新京報によると、習(xí)主席は29日午後、プラハ市長から同市の鍵を贈られた。習(xí)主席は「私がプラハ市の鍵を受け取ったことは、チェコとプラハの人々の中國に対する深く厚い情義を示すものだ」とし、「この鍵は私にプラハの素晴らしい思い出をもたらすだろう」と語った。

習(xí)主席は28日夜にも、ラーニにある大統(tǒng)領(lǐng)別邸で、ミロシュ?ゼマン大統(tǒng)領(lǐng)から同國のシューズブランド「バタ（BATA）」の靴3足などを贈られている。

地元メディアによると、習(xí)主席が初めてもらった海外からのプレゼントは父親が海外から持ち帰った革靴であり、チェコ側(cè)はこれにちなんで當(dāng)時のモデルを贈ったという。（翻訳?編集/柳川）