2016年3月31日、臺(tái)北で20年ぶりの監(jiān)督映畫(huà)「我的特工爺爺」をPRしたサモ?ハン（洪金寶）が相棒のジャッキー?チェン（成龍）について語(yǔ)った。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

サモ?ハンをはじめ、アンディ?ラウ（劉徳華）やエディ?ポン（彭于晏）、ウィリアム?フォン（馮紹峰）ら人気スターが出演する「我的特工爺爺」は、中國(guó)や臺(tái)灣で4月1日から公開(kāi)される。31日、サモ?ハンが臺(tái)北でPRイベントに出席した。

同作にはユン?ピョウ（元彪）やユン?ワー（元華）といった「七小福」メンバーも登場(chǎng)するが、ユン?ロウ（元樓）ことジャッキー?チェンは出演していない。14年夏に発生した息子で俳優(yōu)のジェイシー?チャン（房祖名）の大麻事件によって、出演を辭退したとも報(bào)じられている。

真相を聞かれたサモ?ハンは、「仲間に入れてどうするの？だって、あいつ演技できるの？」と、おとぼけ回答で會(huì)場(chǎng)をどっと沸かせた。続くサモ?ハンのコメントによると、ジャッキー不參加の理由はスケジュールの都合が合わなかっただけで、「大麻事件が発生する前に斷ってきた」と説明している。

サモ?ハンとジャッキーの遠(yuǎn)慮のない関係はよく知られるところ。気の合うサモ?ハンとはかつて「手をつないで歩く」ほどの仲だった。2人が顔を合わせると、お互いを口汚く罵倒するのが毎回恒例のあいさつ代わりとなっている。

ジャッキーを出演させるのに、「特別なオファーなんかいらない。呼べば來(lái)るし」と語(yǔ)るサモ?ハン。今回のジャッキー不參加について、「本當(dāng)によかったよ。あいつが來(lái)たらアクションシーンを増やされるところだ」と話し、再び爆笑を浴びていた。（翻訳?編集/Mathilda）