2016年3月31日、中國のポータルサイト今日頭條は、中國ではトヨタに勝る販売臺數(shù)のフォルクスワーゲン（VW）が、世界的にはトヨタに負ける理由について分析する記事を掲載した。

記事はまず、2015年の中國の販売臺數(shù)トップ20のうち、フォルクスワーゲンが7車種ランクインしたが、トヨタは1車種しか入らなかったと指摘。これはフォルクスワーゲンがトップ20に1車種も入っていない米國のランキング結(jié)果とは大きく異なっている。

この理由について記事では、トヨタ車は故障が少なく燃費が良いことや、フォルクスワーゲンの排ガス不正問題があったため売り上げが落ちたこと、しかし中國ではフォルクスワーゲンはいち早く進出し、質(zhì)の高さや果敢に攻める姿勢で人気が高いことを挙げた。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまコメントが寄せられた。

「フォルクスワーゲンが中國で売れるのは尖閣諸島のおかげ」

「中國はおバカさんが多くてだまされやすいからだよ。フォルクスワーゲンは安全だと繰り返し聞いているからね」

「中國のトヨタと米國のトヨタは全然違うし、中國には日本車不買の機運がある。それに米國が買うものを中國も買う必要はない」

「経済が発展していて民度が高いところほど日本車はよく売れる」

「トヨタは中國市場を失っても世界一。フォルクスワーゲンは中國市場を失ったら倒産も近い」

「俺はフォルクスワーゲンを買って車の修理を覚えた。その後トヨタに代えたら修理の仕方を忘れた」（翻訳?編集/山中）