「資金と技術(shù)」に期待！臺灣農(nóng)民の大陸での創(chuàng)業(yè)を支援、農(nóng)業(yè)近代化に貢獻(xiàn)へ―中國

2007年11月28日、中國國家工商行政管理総局は「臺灣農(nóng)民の海峽両岸農(nóng)業(yè)協(xié)力試験區(qū)および臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園における個人経営登記管理作業(yè)に関する若干の意見」を発表、臺灣農(nóng)民の大陸での創(chuàng)業(yè)を支援する姿勢を明らかにした。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

同規(guī)定は今年12月1日より発効、海峽両岸農(nóng)業(yè)協(xié)力試験區(qū)および臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園では外資管轄部門の許可が不要となり、現(xiàn)地工商管理局の認(rèn)可だけで個人農(nóng)業(yè)経営者としての登記が可能となる。

個人農(nóng)業(yè)経営として認(rèn)められる範(fàn)囲は農(nóng)業(yè)?牧畜業(yè)?養(yǎng)殖業(yè)?農(nóng)産物加工など多岐にわたる。協(xié)力試験區(qū)?臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園は全國各地に設(shè)けられる見通しで、資金と技術(shù)を持った臺灣農(nóng)民が大陸農(nóng)業(yè)の近代化と発展に貢獻(xiàn)することが期待されている。（翻訳?編集/KT）